从前，在印尼廖内省有一个青年名叫Tuaka，他和母亲相依为命，日子过得很清苦。Tuaka和母亲经常到山里收集樵木然后拿到市集里去卖。这天，他们俩和往常一样一大清早就到山上去砍柴。突然间，Tuaka和母亲看见前方不远处有两只巨蛇正在纠缠打斗，好像在争夺一件像宝石的物件。最后，其中一条巨蛇被咬得偏题鳞伤而死去，另一条蛇也受重伤而奄奄一息。Tuaka和母亲上前把那只受伤的蛇给救回家里治疗。
几天后，那只受伤的蛇痊愈了，它把那颗宝石留给Tuaka和他的母亲当作报恩的礼物就离开了。Tuaka和母亲决定将宝石变卖后把钱当本钱做点小生意，于是Tuaka把宝石拿到市集里去找买家。没一会儿，就有一位商人被宝石给深深吸引了，他决定出高价把宝石买下，无奈商人身上没有那么多现钱，于是他建议Tuaka跟他一起到Temasek (现在的新加坡)去收取余款。Tuaka回到家里和母亲商量到Temasek收款的事，母亲心里很担心，但还是答应了。
到了Temasek，Tuaka很顺利地收到了余款，由于他有很多现金，所以他也开始在Temasek做起生意来，渐渐地Tuaka的生意越做越大，越来越富有。他也娶了一位美丽的老婆，慢慢地Tuaka把在故乡的母亲给遗忘了。
多年以后，Tuaka决定带着他的老婆去环游四海，不知不觉船队到达了Tuaka的故乡。Tuaka和妻子下船到市集里走走，市集里的人都认出眼前的这位有钱人就是Tuaka。Tuaka不想让他的妻子知道这里是他的故乡，所以对妻子只字不提他的往事。这时，Tuaka的母亲闻讯而来，她日夜思念的儿子回来啦，她冲进人群里想要和Tuaka重逢。
Tuaka没想到他的母亲会出现在这里，眼前的母亲又老又丑又穷，Tuaka觉得这会让他在妻子面前很没面子，于是把母亲推倒在地转头就走，说道：“我没这样的母亲，你不是我母亲。” Tuaka的妻子见了轻声对Tuaka说：“别这样，如果真是你母亲就和她相认吧!我们可以照顾她。” Tuaka听了妻子的更加无地自容，于是对母亲破口大骂：“你这穷鬼，还敢来招摇撞骗，冒认是我的母亲，还不快滚！” Tuaka的母亲听了之后很伤心，她对天哭泣说：“老天啊，给我这不肖的儿子应有的惩罚吧，让他知道他的过失而后悔吧！” Tuaka的母亲才说完，突然间天色就暗了起来，一时间起了一股龙卷风，把Tuaka的船给劈成两半，沉入海里。Tuaka就被变成一只老鹰，而他的妻子就变成一只鸽子，它们一直飞在空中打转，嘴里一面发出鸣叫声，一面不停地滴下眼泪，希望的到母亲的原谅。他们的过失得不到原谅，眼泪越滴越多，渐渐就变成了一条大河，那条河就被称作Batang Tuaka(Sungai Tuaka)。
Si Pitung
从前，在印尼雅加达的一个村子里有个青年叫Si Pitung，为人正直，他拜了一位长者Haji Naipin为徒，向他学习马来武术，因天资聪颖，Si Pitung在师父的调教下学得了一手好武艺及刀枪不入的本领。
当时的印尼被荷兰统治，弱势的村民经常被洋人和地主欺压，Si Pitung看在眼里很不服气，于是决定劫富济贫来帮助贫苦和潦倒的弱势村民。每当夜幕低垂时，Si Pitung就潜入恶势富贾与地主的家里去打劫，把贵重的黄金珠宝及食物给抢过来，然后把财宝及食物分发给穷苦村民。当村民发现Si Pitung不顾自身安危地来救济他们，心存无限感激。富商及地主奈何不了Si Pitung，就跑去向荷兰殖民官员报告和求助，官员为了统治者的自身利益，于是答应发兵围捕Si Pitung。
当殖民官员几次发现并围剿Si Pitung时，才发现Si Pitung有刀枪不入的本领，殖民官员根本伤不了Si Pitung，反而常常被Si Pitung打得落花流水，狼狈而逃。殖民官员最后发狠把Si Pitung的师父及父母给抓了起来，严刑逼供要他们把破解Si Pitung刀枪不入的秘密说出来。无奈几经痛苦的折磨与威胁，Si Pitung的师父把破解Si Pitung法力的方法说出来。
当殖民官员知道了Si Pitung的秘密之后，马上再一次派出兵士部队捕捉Si Pitung。这次当他们发现Si Pitung时并不立刻对他开枪射杀，而是拿起几粒臭鸡蛋往他身上丢去，原来这就是破解Si Pitung刀枪不入的秘密。Si Pitung被臭鸡蛋砸到身体后法力消失了，兵士向他开枪后子弹一颗颗地打进了Si Pitung的身体，最后Si Pitung满身浴血地死去了。
Si Pitung死后，村民们没有忘记他那劫富济贫、惩恶扶弱的精神，常常向后代子孙口述及歌颂Si Pitung的故事，他的故居还被后人改造成为纪念馆，以表扬Si Pitung的英勇事迹。
从前在中加里曼丹，一个名叫Nusa的男子和他的家人住在卡哈杨河（Sungai Kahayan）边的乡村里，日子过得相当清苦，只能靠捕鱼和种些农作物糊日子。连年大旱使得农作物欠收及渔获日渐减少，他们一家人决定离开家乡迁居到别处去。当他们收拾好细软就踏上新家的路途。
他们乘坐着舢板航行了几天到达了卡哈杨河的支流Sungai Rungan，找到了一间破屋，因为身上带来的食物也吃光了，所以Nusa和家人决定在这里落脚及寻找食物。Nusa与家人分头行事，各自去寻找食物然后带回来一起吃。森林里没什么可吃的，Nusa 找了半天什么也捕不到，他肚子可是越来越饿啦。突然间他发现草丛里好像藏着几个好大颗的紫色鸟蛋，Nusa兴奋的把鸟蛋抱起来就往落脚的地方跑回去。
Nusa向家人展示他的收获并吩咐妻子把那几个大鸟蛋给煮熟当晚餐，可是他的妻子和家人看见了那奇怪的紫色鸟蛋，纷纷表示不敢吃那鸟蛋，并劝道Nusa把鸟蛋放会原处。Nusa听了很不高兴，觉得家人不领情，于是不顾劝告自己就把鸟蛋给煮熟吃了。吃完鸟蛋后Nusa觉得身体开始发痒，全身布满红疹，双手不停地往痒处搔抓，很是幸苦。接着Nusa的身体开始长出了类似蛇皮的鳞片，身形也开始变化成蛇型，家人看见了也束手无策，只能在Nusa身边干着急。
到了第二天早上，Nusa的身体完全变成了龙形，而且体积越来越大，越长越长，至到破屋再也容不下他啦。阳光照射在Nusa的身上使得他觉的身体如同千刀万剐般疼痛，Nusa开口要求家人把他给搬到河里。妻子找来附近的村民来帮忙合力把Nusa给抬到河里。Nusa到了水里觉得舒服多了，而且河里有许多鱼群可当食物，就决定和妻子道别在河里长住下来。
Nusa巨大的身形让他称霸了河流，每天毫无止境地捕食河里的鱼群，渐渐地鱼群们开始计划展开报复。一天，鱼群首领跑来向Nusa报告在河里的另一处还住有一条更大更威猛的巨龙呢。Nusa听了不服气于是决定去挑战另一条巨龙，鱼群首领跟了过去。
当Nusa到了目的地却看不见任何巨龙，就决定在这里静静地等待巨龙出现。鱼群首领在一边默默观察，等待最佳时机出手。过了不久，鱼群首领发现Nusa渐渐睡去，它马上冲到Nusa面前喊道：“大王，敌人在你后面！”Nusa在昏睡中被惊醒了，马上往身后转过头去，混乱中激起厚厚的河泥，扰乱了Nusa的视线。Nusa看见自己的身体误认为敌人的身体，不假思索地就一口咬下去，尖利的牙齿把他自己的身体给咬断了。鱼群首领立即招来鱼儿们对Nusa的伤口进行啜食攻击，伤得Nusa体无完肤，最后失血过多而死。
Nusa死后鱼群跑来报复把他的肉给全吃了，只剩下一堆巨大的骨头，久而久之骨堆被覆盖上了层厚厚的泥土，最后变成了一座小岛，人们就给它命名Pulau Nusa.
在印尼东努沙登加拉省住着一个男子名叫Raja，他和他的父母住在同一个村子里，平时靠种稻和养羊为生。一天Raja发现他养的一头羊不见了，于是循着羊的足迹寻找去。到了一条小溪边，他远远听见了女孩的嬉笑声，于是静静地往嬉笑声走去。到了溪边Raja发现了七位女孩在溪水里戏水，而在离他不远处放了几件女孩的衣裳，Raja顺手就拿了其中一件并把他给藏了起来，然后在树丛里不动声色地待着。
过了一会儿七个女孩从水里上来并拿回穿上她们的衣裳，唯独其中一个女孩找不着她的衣裳，于是开始焦急地向其他人询问有没有看见。当其他女孩都回答没有看见她的衣裳时，那女孩开始哭泣了。Raja看准时机跑了出来并问到发生了什么事，女孩们回答说七妹的衣服不见了。姐姐们答应Raja如果他能帮忙七妹找到衣裳一定会好好报答他。Raja马上点头答应并假装寻找一番，然后从暗处拿出他刚刚藏起来的衣裳，向七位女孩问到是这一件衣服吗？
七姐妹看着Raja拿着的衣裳的确是属于七妹的，连番不停地向Raja道谢，然后向Raja道明其实她们是住在附近蛇洞的蛇精，并盛情邀请Raja到蛇洞里见它们的祖父蛇精王。蛇精王见了Raja决定把七妹嫁给他，但他要求Raja建造一间华丽的高脚楼给七妹当聘礼。Raja答应了蛇精王要求，把七妹迎娶回到村里，并建造好一座高脚楼送给七妹。他们搬进了新造的高脚楼，日子过得甜甜蜜蜜。
村里有几个年轻小伙子经常跟Raja过不去，现在看见Raja竟然娶了一位漂亮的姑娘回来，心里很不是滋味，心想Raja是何德何能才娶得一位娇妻。他们觉得事有蹊跷，于是决定派其中一个人到Raja的高脚楼去瞧一瞧。乘着一天Raja到城里办事，只有七妹一人留在家里，那小伙子偷偷地爬上Raja的高脚楼去看个究竟。当小伙子往窗口里一瞧，那可不得了，屋里什么人都没有，只有一条巨大的蟒蛇正舒舒服服地躺在床上睡觉呢。
那小伙子吓得屁滚尿流，连跑带爬地冲下屋来，然后慌慌张张地把这个消息通知村里的每个人。村民听到了这个消息都感到很惊慌，心想Raja怎么会让一只蛇精住在村里，于是大伙决定放火把高脚楼和蛇精给烧了。Raja听到了这消息马上奔回去家去要阻止村民们放火烧屋，无奈何村民们人多势众阻挡不了，只能眼睁睁地看着妻子被活活烧死。
七妹被村民放火烧死的消息传到了蛇精姐姐们那里，它们怒不可歇，决定要为七妹报仇。于是它们化身为巨大的蟒蛇，并召来一只大螃蟹精来助阵，到村里来把村庄给捣得天翻地覆，所有的屋子无一幸免地被破坏，村民们落得妻离子散，家破人亡。
Raja的村庄被破坏得天崩地裂，高山变成了平地，平地突然隆起了高山，再也不适合人们居住了，人们就把那座高山叫做Mauraja山。
No comments:
Post a Comment